French at HKU
French
Eastern Narratives
-
Imaginer, représenter l'Orient
-
Des voyages d'Ouest en Est
-
Chronologie : 5e - 16e siècle
-
Explorateurs et missionnaires
-
Expansion et impérialisme
-
Colonisation française
-
Justifier, critiquer le colonialisme
-
Indépendances et résistances
-
Images de l'empire
-
Le Petit Journal et la Chine
-
Le Péril jaune
-
Orientalisme, Exotisme et littérature
-
Orientalisme et peinture
-
Peintres orientalistes - Thèmes
-
Peintres orientalistes (Slides Part 1)
-
Peintres orientalistes (Slides Part 2)
-
Les Odalisques de Matisse
-
Japonisme
-
Japonisme (Slides)
-
Traits : calligraphie et modernité
-
La Chine vue par les médias
Justifier, critiquer le colonialisme
"Je répète qu'il y a pour les races supérieures un droit parce qu'il y a un devoir pour elles. Elles ont le droit de civiliser les races inférieures".
Jules Ferry
Discours devant la Chambre des députés, 29 juillet 1885.
"Coloniser, c'est se mettre en rapport avec des pays neufs, pour profiter des ressources de toute nature de ces pays, les mettre en valeur dans l'intérêt national, et en même temps apporter aux peuplades primitives qui en sont privés les avantages de la culture intellectuelle, sociale, scientifique, morale, artistique, littéraire, commerciale et industrielle, apanage des races supérieures. La colonisation est donc un établissement fondé en pays neuf par une race avancée, pour réaliser le double but que nous venons d'indiquer."
Merignhac
Précis de législation et d'économie coloniales, 1882
"La nature a fait une race d'ouvriers. C'est la race chinoise d'une dextérité de main merveilleuse, sans presque aucun sentiment d'honneur; gouvernez-la avec justice en prélevant d'elle pour le bienfait d'un tel gouvernement un ample douaire au profit de la race conquérante, elle sera satisfaite; une race de travailleurs de la terre, c'est le nègre : soyez pour lui bon et humain, et tout sera dans l'ordre; une race de maîtres et de soldats, c'est la race européenne. Que chacun fasse ce pour quoi il est fait et tout ira bien."
Ernest Renan
La Réforme intellectuelle et morale, 1871.
"Les races supérieures ont sur les races inférieures un droit qu'elles exercent et ce droit, par une transformation particulière, est en même temps un devoir de civilisation. Voilà, en propres termes, la thèse de M. Ferry et l'on voit le gouvernement français exerçant son droit sur les races inférieures en allant guerroyer contre elles et les convertissant de force aux bienfaits de la civilisation.Races supérieures ! Races inférieures ! C'est bientôt dit. Pour ma part, j'en rabats singulièrement depuis que j'ai vu des savants allemands démontrer scientifiquement que la France devait être vaincue dans la guerre franco-allemande, parce que le Français est d'une race inférieure à l'Allemand. Depuis ce temps, je l'avoue, j'y regarde à deux fois avant de me retourner vers un homme et vers une civilisation et de prononcer : homme ou civilisation inférieure ! ... Je ne veux pas juger au fond la thèse qui a été apportée ici et qui n'est autre chose que la proclamation de la puissance de la force sur le Droit.."
Georges Clémenceau
Discours devant la Chambre des Députés, 30 juillet 1885.
"Au Congo, les impôts se paient en nature. Dans la plupart des districts, les chefs doivent fournir à date fixe un certain nombre de kilogrammes de caoutchouc qu'ils font recueillir par leurs esclaves ou plus généralement par des femmes dans les forêts. Quand ces chefs sont en retard, ce qui leur arrive le plus souvent, car ils ne seraient pas des nègres s'ils avaient la notion du temps, on prend toutes les femmes du village et on les consigne dans le fort le plus voisin, jusqu'à ce que la quantité de caoutchouc réclamée soit au complet. Alors on rend les prisonnières à leurs époux, en en gardant seulement quelques unes des plus jeunes, à titre d'amende. Et ce sont celles-là qu'on donne aux soldats (...)"
Mandat-Grancey
Impressions d'un touriste au Congo, 1900.
© Denis C. Meyer-2009