Précieuse et unique


 

      Produit

      • Connotations/dénotations du nom du produit : île, exotisme, sud, pacifique, mer, soleil, nature, ailleurs, plage, sourire, détente, vahiné, Tahiti etc.
      • Le nom du produit est inscrit en haut à droite, puis en bas à gauche, le personnage se situe au milieu de ces inscriptions.
      • Le nom du produit est en style manuscrit, ce qui souligne sa personnalité, son caractère unique.

        Environnement

      • Plage de sable noir, le ressac de la mer, l'écume.

        Personnage

      • Jeune femme, brune, yeux clairs, son origine est ambiguë, elle pourrait être maori, ou métisse.
      • Elle tient un gros flacon de parfum comme une mère tient son bébé. Ce flacon est ceint d'un ruban noir, avec un sceau, marque du secret et du précieux.
      • Sa position rappelle la sirène de Copenhague.
      • Elle porte une robe noire, de soirée, non un maillot de bain, car le parfum est associé à l'habillement, au vêtement, plutôt qu'à la nudité. On comprend pourquoi le sable de la plage est noir, il ne s'agit pas de baignade ordinaire.

        Accroche :

        La femme est une île.

        Fidji est son parfum.

      - C'est une période fondée sur un parallèle (est... est...) mais la parisose est imparfaite (5-6).

      - Chaque segment est terminé par un point, soulignant leur indépendance respective et leur nature de vérité générale, de profération oraculaire, sentencieuse, aphoristique.

      - Il y a synecdoque généralisante : La femme pour toutes les femmes.

      - Le mot parfum est situé spatialement sous le mot femme, suggérant une association, renforcée par l'allitération femme, parfum.

      - Le premier segment est une comparaison avec ellipse de la conjoncton d'analogie : la femme est [comme] une île. Le thème, la femme, est comparé au phore île. Le second segment, bien que construit de la même manière que le premier, n'est pas une comparaison mais une complétive d'attribution.

      - Le possessif son du second segment se rapporte à la fois au thème (femme) et au phore (île), renforçant la fusion entre comparant et comparé.

      - Paradigme du phore île : terre isolée (isola, île), unique, exceptionnelle, mais aussi secrète, à l'écart etc. Les connotations/dénotations de Fidji rejoignent nécessairement celles du phore île.

      Reformulation de l'accroche

      • Chaque femme est différente. Le parfum Fidji isole une femme, la rend unique et exceptionnelle, lui donne une personnalité, une identité (elle est, elle devient), elle sort (exo) de la foule indifférenciée, de méconnue elle devient reconnaissable.

 

back to Analyses de pubs

home | French at HKU

© Denis C. Meyer-2009