English version here
_

Cette conférence internationale de deux jours a pour objectif de réunir des chercheurs, des praticiens et des enseignants d’horizons académiques divers afin de mieux circonscrire le champ des relations culturelles et intellectuelles entre la Chine et la France. Parmi les nombreux terrains qui se prêtent à l’investigation, les interventions s’attacheront plus particulièrement à définir des centres d’intérêt au sein des deux domaines interdisciplinaires qui seront proposés pour encadrer les discussions : le culturel et l’éducationnel. L’accent sera mis toutefois sur les analyses comparatives et contrastives qui prendront en compte ces deux domaines.

  • Le domaine culturel invite à des réflexions autour du thème des contacts interculturels France-Chine, des influences et des représentations mutuelles du point de vue des disciplines diverses des humanités et des sciences sociales. Les discussions pourront couvrir des sujets tels que la société et la politique, la diaspora chinoise, la littérature et la traduction, les récits de voyages ainsi que l’histoire des voyages, les arts visuels et plastiques, le monde de la mode et de la culture populaire.
  • Le domaine éducationnel se concentre sur des expériences de terrain qui reflètent les tendances actuelles dans l’enseignement de la langue et de la culture. Les discussions pourront couvrir des sujets tels que les études françaises dans les cursus régionaux, les applications et les méthodes, les approches novatrices dans les pratiques d’enseignement et d’évaluation, le profil des apprenants et enseignants, la problématique de l’identité et des motivations, la mobilité internationale et les échanges académiques, les carrières professionnelles.

Objectifs

  • Faire un bilan de la recherche actuelle dans le domaine des relations France-Chine.
  • Dresser un état des lieux des études françaises dans la région et évoquer des perspectives de développement.
  • Concevoir de nouvelles actions de coopération dans la région et avec la France dans les domaines de la recherche, de l’enseignement, de la collaboration académique et des échanges.
  • Publier un ouvrage.